自白:购物狂如果变成了整理狂

  • 时间:
  • 浏览:4

海外网9月10电 《读者文摘》(Reader’s Digest)杂志9月发表题为《一场破坏性极大的大火是怎样我时要 获得自由的》的文章

全文摘编如下:

毁灭一切的大火

1003年11月20日,一场大火烧毁了Vivienne Palmer的房子,将她的所有财产都化为了灰烬。在那个前一天,她确实 绝望了。或多或少让你,她产生了并算不算令人感到惊讶的欢欣鼓舞情绪。

“在度过了受到打击的那个阶段前一天,我时要 够记得的非要一件事情,那可是放手。很神奇的是,我有并算不算获得解脱的感觉。”Vivienne Palmer说道。

10年前一天:36100计划

如今,10年过去了,她望着或多或少人杂乱无章的房间,让你重新获得那种自由。她的计划是——36100计划,承诺在一年当中的每一天,要花费和10件东西说拜拜(积累在并肩,总共是36100样东西,不管是捐赠也好,卖掉也罢)。

另另5个多一群人警告她说:从时会或多或少人一步步迈向失败,这毕竟是可是东西。

或多或少Vivienne Palmer陶醉于这项挑战之中。每件事情时会 另另5个多公平的游戏——从实用性方面的(满满一抽屉的塑料叉子和刀子,她每一次外带饭食时会积攒或多或少),到感情的句子层面的(她某一年给儿子们做的兔子服装,是为了万圣节准备的)。“给你一路走下去。”她说道。

2月7日,轮到了大卫·克洛科特(Davy Crockett)的儿童“浣熊皮”帽子。还有成袋的塑料塑料方便袋、4件随机的餐巾、6块扎染印花大手帕、2块桌布,另外,还有时会 另另5个多,可是另另5个多“会给你做噩梦”的玩具猴子,还有一只玩具狗,是用真正的动物皮毛制作而成的。好吧,她的丈夫让你留下一只。他确实很酷。或多或少Vivienne Palmer却认为,恶心透了。

她让或多或少人肩负起责任,Vivienne Palmer把她打算丢弃的物品放到或多或少人的博客里,前一天一群人时要,她乐意免费将它们送出去。或多或少,这让她感觉很好。

“说句实话,丢掉那些东西时,我感觉到了并算不算热血沸腾的感觉,”她说道。“或多或少这取代了我疯狂购物时的那种满足感。”

除了我时要 的心情变得更平静,我时要 多了或多或少呼吸的空间,还有另外另另5个多动机——通过在网上出售或多或少二手商品,Vivienne Palmer筹集了足够的资金,让一群人全家能能去东南亚进行一次旅行。

“所有的事情,可是,很繁复——写作,旅行,我还让你摆脱或多或少东西,我时要 要挣或多或少钱,我时要 要创立另另5个多好的习惯。”Vivienne Palmer说道。“这是很大的一项工程,漫长的过程,或多或少也很激励人。或多或少我时要 象没有,还有哪件事情能能我时要 非要 全身心投入其中。”

译者:张晓玲

(责编:张晓玲、牛宁)